Sugar
这事儿我以前还真没想过。糖的英语啊,就是 "sugar"。记得第一次看到这个词儿,还是在2008年,那时候我刚入行,那时候的论坛上,大家讨论得还挺热闹。说实话,我当时也没想明白,怎么一个“糖”字,到了英语里就变成了“sugar”呢?不过现在想想,也就那么一回事儿,都是人类交流的工具嘛。
这简单,糖的英语就是 sugar 嘛。我第一次出国,在超市看到货架上摆满了各种颜色的小包装,就傻眼了,后来才知道那是不同种类的糖。某年夏天,我在纽约的Whole Foods超市里,买了整整一箱各种糖果,回国后还和朋友炫耀呢。😄