镀色英文怎么说

Dyeing
这就是坑，别信镀色能永久，3个月就褪色。
别这么干，用喷漆更耐久。

镀色在英文里，通常可以翻译成 "dyeing" 或者 "coating with color"。
比如说，给金属镀色，就可以用 "plating with colored finish" 或者 "dyeing the metal".
不过，具体的用词可能会根据不同的上下文有所变化。

镀色这个动作在英文里，可以翻译成 "plating" 或者 "coating" ，根据具体情况来定。如果你是指给金属镀上一层颜色，比如说镀金或者镀银，那通常用 "plating"。如果是说给物体表面涂上一层颜色，比如涂漆，那可能会用 "coating"。
比如说，我以前在一家做手机外壳的工厂工作，那时候我们就会用到 "plating" 这个词，因为手机按键是要镀上一层金属的，这样既美观又耐用。当时我也没想明白，为什么有的金属镀色会做得那么亮，后来才知道那是采用了特殊的工艺。说实话，现在想想，那时候的细节真的挺复杂的。