耐刮耐磨的英文翻译是 "scratch and wear-resistant"。这个短语常用来描述材料或者表面具有一定的抗磨损和抗刮擦的能力。比如,你买了一个耐刮耐磨的手机壳,就可以说这个手机壳是 scratch and wear-resistant。
耐刮耐磨,英文是 "scratch and wear-resistant".
Scratch-resistant and wear-resistant.
耐刮的=Scratch-resistant 耐磨的=Wear-resistant
你自己掂量。